لكم من اللغة العربيّة ما شئتم، ولي منها ما
يُوافق أفكاري وعواطفي.
لكم منها الألفاظ وترتيبها، ولي منها ما تُومئ
إليه الألفاظ، ولا تلمسه.
لكم منها القواميس، والمعجمات، والمطوَّلات، ولي منها ما غربلته الأذن، وحفظته الذاكرة من كلام مألوف مأنوس، تتداوله ألسنة الناس في أفراحهم وأحزانهم.
لكم لغتكم عجوزاً مُقْعَدَة، ولي لغتي صبيّة غارقة في بحر من أحلام شبابها.
أقول إنّ لغتكم ستصير إلى اللاشيء.
أقول إنّ السراج الذي جَفَّ زيته لن يُضيء طويلاً.
أقول لكم إنّ النظم والنثر عاطفة وفكر، وما زاد على ذلك فخيوط واهية، وأسلاك متقطعة.
لكم منها قواعدها الحاتمة، وقوانينها اليابسة المحدودة،
ولي منها نغمة أحوِّل رنّاتها ونبراتها وقراراتها إلى ما تثبته رنَّةٌ في الفكر،
ونبرةٌ في الميل، وقرارٌ في الحاسة.
لكم منها القواميس، والمعجمات، والمطوَّلات، ولي منها ما غربلته الأذن، وحفظته الذاكرة من كلام مألوف مأنوس، تتداوله ألسنة الناس في أفراحهم وأحزانهم.
لكم لغتكم عجوزاً مُقْعَدَة، ولي لغتي صبيّة غارقة في بحر من أحلام شبابها.
أقول إنّ لغتكم ستصير إلى اللاشيء.
أقول إنّ السراج الذي جَفَّ زيته لن يُضيء طويلاً.
أقول لكم إنّ النظم والنثر عاطفة وفكر، وما زاد على ذلك فخيوط واهية، وأسلاك متقطعة.
لكم
لغتكم ولي لغتي.
جبران الأعمال الكاملة
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق